Dear Families,
Thank you for your continued partnership, as we work to help all of our students succeed. Please see below for some updates from Hartford Public Schools.
<NEW> The 2024-2025 School Selection Process Begins Soon!
It’s that time of year! The school selection process begins on December 4 with the opening of the Regional School Choice Lottery, and Hartford Public Schools is proud to offer engaging school options for our beautiful and capable students. Our school choices include specialized district schools and theme-based magnet schools, each with a unique set of offerings that prepares our students to be successful in school and beyond. A wide range of opportunities are offered through our partnerships with the CT State Department of Education’s Regional School Choice Office (RSCO).
To learn more about the school selection process, find the school that’s right for you, and complete your application on December 4, click here. If you’re interested in learning more about what it’s like to be part of the Hartford Public Schools community, watch the video below!
<NEW> SMSA Co-op Football Team Competes in Quarterfinals
Congratulations to the back-to-back Conference Champions, Sport and Medical Sciences Academy Co-op Football Team, on another incredible season! The team, which consists of students from Classical Magnet School, Bulkeley High School, Hartford Magnet Trinity College Academy, Sport and Medical Sciences Academy, and University High School of Science and Engineering, competed in the Class M quarterfinals Tuesday night against Holy Cross. Although their playoff run has now ended, I hope they still take great pride in their teamwork and effort.
I’d also like to congratulate all of our high school athletes who excelled on the field, on the court, and in the classroom this fall. Many of our teams competed in championships and tournaments, and I’m proud to say that several earned awards for sportsmanship and scholar athletes. This year, we also had three esports teams compete in the playoffs! Click here to learn more about our successful student athletes.
<NEW> Check Out Our New Student Spotlight Feature!
I’m excited to announce a new feature to our website and our weekly newsletter! Each month, we’ll be featuring a standout student from one of our amazing schools. Principals and school staff will nominate a student who is excelling inside and outside of the classroom or making a difference in their community. You can see our first Student Spotlight here. Make sure you continue to check our newsletter for more of our exemplary students!
<REMINDERS AND RESOURCES>
You’re Invited: Holiday Dinner with F.A.C.E.S!
Sign up for a free Headspace Account
Nominate Your Teacher to be the Hartford Wolfpack’s Educator of the Game!
Yours, in partnership,
Dr. Leslie Torres-Rodriguez
Superintendent
Hartford Public Schools
Actualización de la Superintendente - 1 de diciembre de 2023
1 de diciembre de 2023
Estimadas familias:
Gracias por su continua colaboración, pues trabajamos para ayudar a que todos nuestros estudiantes tengan éxito. Vea a continuación algunas actualizaciones de las Escuelas Públicas de Hartford.
<NUEVO> ¡Pronto comienza el Proceso de selección de la escuela para 2024-2025!
¡Es esa época del año! El Proceso de selección de la escuela comienza el 4 de diciembre con la apertura de la Lotería Regional de Elección Escolar, y las Escuelas Públicas de Hartford tienen el orgullo de ofrecer atractivas opciones de escuelas para nuestros hermosos y capaces estudiantes. Nuestras opciones de escuelas incluyen escuelas de distrito especializadas y escuelas magnet temáticas, y cada una de ellas con un conjunto único de propuestas que preparan a nuestros estudiantes para alcanzar el éxito en la escuela y más allá. Se ofrece una amplia variedad de oportunidades a través de nuestras alianzas con la Oficina Regional de Elección Escolar (RSCO) del Departamento de Educación del Estado de Connecticut.
Para obtener más información sobre el Proceso de selección de la escuela, encontrar la escuela adecuada para usted y completar su solicitud el 4 de diciembre, haga clic aquí. Si le interesa obtener más información acerca de cómo es formar parte de la comunidad de las Escuelas Públicas de Hartford, ¡vea el video a continuación!
<NUEVO> El equipo de fútbol de la Cooperativa de SMSA compite en los cuartos de final
¡Felicitaciones al bicampeón de la Conferencia, el equipo de fútbol de la Cooperativa de la Academia de Ciencias Médicas y Deportivas (Sport and Medical Sciences Academy), por otra temporada increíble! El equipo, del que forman parte estudiantes de Classical Magnet School, Bulkeley High School, Hartford Magnet Trinity College Academy, Sport and Medical Sciences Academy y University High School of Science and Engineering, compitió contra Holy Cross en los cuartos de final de la Clase M el martes por la noche. Aunque su recorrido en las eliminatorias haya terminado, espero que sigan sintiendo un gran orgullo por su trabajo en equipo y su esfuerzo.
También quiero felicitar a todos nuestros deportistas de secundaria que este otoño se destacaron en el campo, en la cancha y en el salón de clases. Muchos de nuestros equipos compitieron en campeonatos y torneos, y estoy orgullosa de decir que varios ganaron premios por su espíritu deportivo y por destacarse como estudiantes deportistas. Este año, ¡tres de nuestros equipos de deportes electrónicos compitieron en las eliminatorias! Haga clic aquí para obtener más información sobre nuestros exitosos estudiantes deportistas.
<NUEVO> ¡Vea nuestra nueva característica de Estudiantes destacados!
¡Me emociona anunciar una nueva característica en nuestro sitio web y nuestro boletín semanal! Cada mes, presentaremos a un estudiante destacado de una de nuestras increíbles escuelas. Los directores y el personal escolar nominarán a un estudiante que sobresale dentro y fuera del salón de clases o que marca una diferencia en su comunidad. Puede ver a nuestro primer estudiante destacado aquí . ¡Asegúrese de seguir revisando nuestro boletín para obtener más información sobre nuestros estudiantes ejemplares!
<RECORDATORIOS Y RECURSOS>
Noticias y eventos comunitarios:
Usted está invitado: ¡a la Cena de celebración con F.A.C.E.S![1]
Inscríbase para una cuenta gratuita de Headspace
¡Nomine a su maestro para que sea el Educador del partido de Hartford Wolfpack!
Atentamente, en colaboración,
Dra. Leslie Torres-Rodríguez, Superintendente
Escuelas Públicas de Hartford
