Thank you for your continued partnership in our shared mission to help all students succeed. I look forward to working with you throughout the school year. Please see the below updates from Hartford Public Schools:
<NEW> Jumpstart Read for the Record
On Thursday, October 24, Hartford Public Schools teamed up with the United Way and Hartford Public Library for the annual Jumpstart Read for the Record. Each year on Read for the Record day, volunteers from our community spend the morning reading an assigned book to a classroom of students across the district. This year, they read “Piper Chen Sings,” by Phillipa Soo. The book encourages students to build their confidence and develop the courage to share their voice. Volunteers gathered in the morning for a kickoff event held at Noah Webster Microsociety Magnet School. Thank you to the staff and students at Noah Webster for hosting us and treating us to wonderful performances by the Noah Webster concert band, piano students and the advanced string orchestra. I also want to give a special shout out to our volunteer readers for helping our students develop a love for reading and literacy.
<NEW> Arts for Attendance
I am excited to announce this year’s winners of the “Arts for Attendance” contest! Each year, students and staff across the district create videos, visual arts, and slogans to encourage their peers to come to school every day. Our families vote for their favorite in each category, and the winners’ work is shared online and throughout the district. This year’s winners are:
Best Attendance Video: Wish Museum School (watch here)
Best Attendance Visual: Renzulli (view here)
Best Attendance Slogan: Sidhardh Palaniyappan, 4th Grade Student at Betances Learning Lab (“Success is based on attendance. The more you show up the more successful YOU WILL BE.”)
Congratulations to all of our winners! I look forward to recognizing them at the November regular Board of Education Meeting.
<REMINDERS AND RESOURCES>
Share Your Voice: All Voices, Our Future
Yours, in partnership,
Dr. Leslie Torres-Rodriguez
Superintendent
Hartford Public Schools
Actualización de la Superintendente - 25 de octubre de 2024
25 de octubre de 2024
Estimadas familias:
Gracias por su continua colaboración en nuestra misión compartida de ayudar a todos los estudiantes a tener éxito. Me entusiasma trabajar con ustedes durante todo el año escolar. Vea, a continuación, las actualizaciones de las Escuelas Públicas de Hartford:
<NUEVO> Puesta en marcha de Read for the Record
El jueves, 24 de octubre, las Escuelas Públicas de Hartford se asociaron con United Way y la Biblioteca Pública de Hartford para el evento anual de Puesta en marcha de Read for the Record (Leer para que conste). Cada año en el día de Read for the Record, voluntarios de nuestra comunidad pasan la mañana leyendo un libro asignado a un salón de estudiantes de todo el distrito. Este año, leyeron «Piper Chen Sings» (Piper Chen canta), de Phillipa Soo. El libro anima a los estudiantes a aumentar la confianza en sí mismos y a desarrollar valor para compartir su voz. Los voluntarios se reunieron en la mañana para un acto inaugural celebrado en la Escuela Técnico/Artística Noah Webster Microsociety. Gracias al personal y a los estudiantes de Noah Webster por recibirnos y brindarnos maravillosas presentaciones de la banda de concierto de Noah Webster, de estudiantes de piano y de la orquesta avanzada de cuerdas. También quiero agradecer especialmente a nuestros voluntarios lectores por ayudar a nuestros estudiantes a desarrollar amor por la lectura y la alfabetización.
<NUEVO> Arte para la asistencia
¡Me complace anunciar a los ganadores de este año del concurso de «Arte para la asistencia»! Cada año, los estudiantes y personal de todo el distrito crean videos, artes visuales y lemas para animar a sus compañeros a asistir a la escuela todos los días. Nuestras familias votan por sus favoritos en cada categoría y el trabajo de los ganadores se comparte en línea y en todo el distrito. Los ganadores de este año son:
● Mejor video de (promoción de la) asistencia: Wish Museum School (vélao aquí)
● Mejor imagen de (promoción de la) asistencia: Renzulli (véala aquí)
● Mejor lema de (promoción de la) asistencia: Sidhardh Palaniyappan, estudiante de 4.° grado de Laboratorio de Aprendizaje Betances (“El éxito se fundamenta en la asistencia. Mientras más asistas más exitoso SERÁS»).
¡Felicitaciones a todos nuestros ganadores! Espero poder darles un reconocimiento en la reunión ordinaria de la Junta de Educación de noviembre.
<RECORDATORIOS Y RECURSOS>
Comparta su opinión Todas las voces, nuestro futuro
Noticias y eventos comunitarios
Atentamente, en colaboración,
Dra. Leslie Torres-Rodríguez, Superintendente
Escuelas Públicas de Hartford
