Thank you for your continued partnership in our shared mission to help all students succeed. I look forward to working with you throughout the school year. Please see the below updates from Hartford Public Schools:
<NEW> The Passing of Mayor Thirman L. Milner
Mayor Milner, the first Black Mayor of Hartford, the first popularly elected Black Mayor in New England, State Senator, mentor, and the namesake of our Thirman L. Milner Middle School passed away Friday at the age of 91. On behalf of Hartford Public Schools, we extend our deepest condolences to Mayor Milner’s family, friends, and loved ones. Milner also served in the Connecticut House of Representatives and in the Connecticut Senate. We stand in solidarity with our community as we reflect on his contributions in Hartford and beyond. We continue to honor his legacy at Milner Middle School, and throughout our entire school district by working tirelessly to create opportunities for all students to succeed.
<NEW> Governor Lamont Meets with Weaver Students
On Thursday, December 5, as part of a series of his visits to high schools across the state, Governor Ned Lamont visited with students at Weaver High School and Kinsella Magnet School of Performing Arts. The governor spoke briefly about making sure young people have ample opportunities to grow and remain living in the State of Connecticut as they become adults in his Q&A with students. We also had Speaker Matt Ritter, Sen. Doug McCrory, and Weaver’s very own Assistant Principal Rep. Joshua Hall tagging along with Gov. Lamont in the conversation on Connecticut’s policies for youth. Students raised questions on maintaining high academic standards, staffing educator vacancies, finding resources to increase art and advanced placement course offerings at every school, preventing an increase in juvenile detention, and demanded action for change from all our leaders. I am very proud of the strong student voice our students exhibited in representation of all HPS students, and the important ideas students shared with our state’s executive leader.
<NEW> Share Your Voice at our All Voices, Our Future Focus Groups
Hartford Public Schools is embarking on an exciting journey to shape our 3-Year Strategic Plan and 10-Year Vision Statement through the "All Voices, Our Future" initiative. Your insights and experiences are essential as we work together to create a brighter future for our students and community.
We warmly invite you to participate in one of two focus groups to share your perspective. Each session will take place at a different location for your convenience. Each focus group will provide an opportunity for us to listen to your thoughts on how we can align our efforts with the needs and aspirations of Hartford's neighborhoods. Learn more and register here.
<NEW> WQTQ-FM Toy Drive at Weaver High School and the Hartford City Toy Drive
Join us in the season of giving! Tomorrow, Saturday, December 7 is the annual WQTQ-FM Toy Drive at Weaver High School! At 415 Granby Street, from 9:00 AM to 2:00 PM you can drop off a new, unwrapped toy for a child or a teen. Hartford Public Schools is also proud to be part of collection efforts for the City of Hartford’s annual toy giveaway. Until December 11, you can drop off a new, unwrapped toy in the lobby of our Central Office, at 280 Trumbull Street, or at Hartford City Hall. Thank you for bringing joy to children in Hartford this holiday season!
<REMINDER> The 2025-2026 School Selection Process is Open
Now is the time to start thinking about which school is the best fit for you! The school selection process is now underway, with the opening of the Regional School Selection Process. You can find out more information about the process, select a school, and apply by clicking here. If you’d like to see a school for yourself, attend an open house or schedule a visit!
<REMINDERS AND RESOURCES>
Share Your Voice: All Voices, Our Future
Yours, in partnership,
Dr. Leslie Torres-Rodriguez
Superintendent
Hartford Public Schools
Actualización de la Superintendente - 6 de diciembre de 2024
6 de diciembre de 2024
Estimadas familias:
Gracias por su continua colaboración en nuestra misión compartida de ayudar a todos los estudiantes a tener éxito. Me entusiasma trabajar con ustedes durante todo el año escolar. Vea, a continuación, las actualizaciones de las Escuelas Públicas de Hartford:
<NUEVO> Fallecimiento del Alcalde Thirman L. Milner
El Alcalde Milner, primer alcalde negro de Hartford, primer alcalde negro elegido popularmente en New England, senador estatal, mentor y homónimo de nuestra Escuela Intemedia Thirman L. Milner, falleció el viernes a la edad de 91 años. En nombre de las Escuelas Públicas de Hartford, hacemos llegar nuestras más sentidas condolencias a la familia, amigos y seres queridos del Alcalde Milner. Milner también prestó servicio en la Cámara de Representantes y en el Senado. Nos solidarizamos con nuestra comunidad al reflexionar sobre sus contribuciones en Hartford y más allá. Seguimos honrando su legado en la Escuela Intermedia Milner y en todo el distrito escolar al trabajar incansablemente para crear oportunidades para que todos los estudiantes tengan éxito.
<NUEVO> El Gobernador Lamont se reúne con los estudiantes de Weaver
El jueves, 5 de diciembre, como parte de una serie de visitas a escuelas secundarias de todo el estado, el Gobernador Ned Lamont visitó a nuestros estudiantes de la Escuela Secundaria Weaver y la Escuela Técnico/Artística de Artes Escénicas. El gobernador habló brevemente con estudiantes sobre los esfuerzos para asegurarnos que nuestros jóvenes cuenten con amplias oportunidades de crecimiento y que puedan permanecer como residentes del Estado de Connecticut al llegar a la edad de adultos. También nos visitaron el Speaker Matt Ritter, el Sen. Doug McCrory, y el principal asistente de Weaver Rep. Joshua Hall junto al Gov. Lamont en la conversación referente a la política pública de Connecticut para la gente joven. Los estudiantes presentes hicieron preguntas sobre cómo mantener altos estándares educativos, reclutamiento para las plazas vacantes de educadores, asignación de más recursos para aumentar las ofertas de cursos de arte y cursos universitarios en todas las escuelas, prácticas para prevenir el aumento de detenciones de menores, y exigieron acción de cambio de parte de todos nuestros líderes. Me enorgullece la fuerte voz estudiantil que nuestros estudiantes demostraron en representación de todos los estudiantes de las Escuelas Públicas de Hartford (HPS, por sus siglas en inglés), y las importantes ideas que los estudiantes compartieron con el líder ejecutivo de nuestro estado.
<NUEVO> Comparta su voz en nuestros grupos de discusión Todas las voces, nuestro futuro
Las Escuelas Públicas de Hartford se están embarcando en una emocionante travesía para dar forma a nuestro Plan estratégico trienal y Declaración de visión a 10 años a través de la iniciativa «Todas las voces, nuestro futuro». Sus opiniones y experiencias son esenciales a medida que trabajamos juntos para crear un futuro más brillante para nuestros estudiantes y nuestra comunidad.
Lo invitamos cordialmente a participar en uno de los dos grupos de discusión para que comparta su perspectiva. Cada sesión se llevará a cabo en una ubicación distinta para su conveniencia. Cada grupo de discusión brindará una oportunidad para que escuchemos sus ideas sobre cómo podemos adaptar nuestros esfuerzos con las necesidades y aspiraciones de los vecindarios de Hartford. Obtenga más información aquí.
<NUEVO> Recolección de juguetes de WQTQ-FM en la Escuela Secundaria Weaver y recolección de juguetes de la Ciudad de Hartford
¡Acompáñenos en la temporada de obsequios! ¡Mañana, sábado, 7 de diciembre se realizará la Recolección de juguetes de WQTQ.FM Toy en la Escuela Secundaria Weaver! Puede llevar un juguete nuevo, envuelto o no, para un niño o adolescente, a 415 Granby Street, de 9:00 a. m. a 2:00 p. m. Las Escuelas Públicas de Hartford también se enorgullecen de ser parte de los esfuerzos de recolección para la donación anual de juguetes de la Ciudad de Hartford. Hasta el 11 de diciembre, puede dejar un juguete nuevo, sin forrar en el vestíbulo de nuestra Oficia Central, en 280 Trumbull Street, o en el Ayuntamiento de Hartford City. Gracia por llevar alegría a los niños de Hartford en estas fiestas.
<RECORDATORIO> El Proceso de selección de escuela para 2025-2026 está abierto
¡Llegó el momento de empezar a pensar sobre qué escuela es la más adecuada para usted! El proceso de selección de escuela está en marcha, con la apertura de la Lotería Regional de Selección de Escuela. Para obtener más información sobre este proceso, seleccione una escuela, y presente una solicitud haciendo clic aquí. ¡Si desea ver una escuela por sí mismo, asista a una jornada de puertas abiertas o programen una visita!
<RECORDATORIOS Y RECURSOS>
Comparta su opinión Todas las voces, nuestro futuro
Noticias y eventos comunitarios
Atentamente, en colaboración,
Dra. Leslie Torres-Rodríguez, Superintendente
Escuelas Públicas de Hartford
