Thank you for your continued partnership in our shared mission to help all students succeed. I look forward to working with you throughout the school year. Please see the below updates from Hartford Public Schools:
<NEW> CT Superintendents and Mayors Unite to Present Crucial Financial Need in Urban School Districts
On January 13, I was extremely proud to represent Hartford Public Schools alongside my peers at a crucial press conference in which school superintendents and city mayors from Bridgeport, New Haven, Stamford, and Waterbury gathered with me at the CT Legislative Office Building to send a strong message to our state leaders asking for a statewide increase of $545 million in education cost sharing (ECS) funding. To understand more about our recommendations, please read the report from the 119k Commission, part of the Connecticut Conference of Municipalities here.
You can learn more about our actions in the media from CT Public, NBC CT, and the CT Mirror.
To understand more about the current phase of our budget process for the 2025-2026 school year, please watch Tuesday evening’s Board Workshop here.
<NEW> Our Superintendent’s Student Advisory Council Elects its Officers
On January 14, I was so happy to join the members of our HPS Student Advisory Council (SSAC) as they met to elect their officials. Congratulations to the following students for earning official positions:
Christina Jackson, President (Hartford Public High School, Senior)
Khiara Hill, Vice President (Classical Magnet School, Junior)
Micquandre Wright, Secretary (Bulkeley High School, Junior)
Tosh Brown, Treasurer (Bulkeley High School, Sophomore)
Christina Jackson and Khiara Hill will serve as primary representatives for the Council, joining the Board of Education at their regular meetings to lift student voices and advocate for their peers. Their first meeting with the Board takes place Tuesday, January 21. Treasurer Tosh Brown was also elected Secretary to the Connecticut State Student Council during the 2023-2024 school year.
The students also participated in a SY 2025-2026 budget process presentation with HPS Chief Financial Officer Caitlyn Richard, and a presentation from Dr. Kondra Rattley, the Deputy Superintendent of Schools and Academic Excellence about the district’s strategic plan updates.
I look forward to learning more from our student leaders. I am proud of the entire Council for their collaboration, leadership, and dedication to improving the school experience.
<REMINDER> District Closed on Monday, January 20
Please note that all Hartford Public Schools, including Central Office and the Welcome Center, will be closed on Monday, January 20 in observance of Martin Luther King, Jr. Day. Schools and buildings will reopen on Tuesday, January 21. Please read my Dr. Martin Luther King Jr. Day message here.
<REMINDERS AND RESOURCES>
The School Selection Process is underway! Learn what HPS has to offer.
Share Your Voice: All Voices, Our Future
Yours, in partnership,
Dr. Leslie Torres-Rodriguez
Superintendent
Hartford Public Schools
Actualización de la Superintendente - 17 de enero de 2025
17 de enero de 2025
Estimadas familias:
Gracias por su continua colaboración en nuestra misión compartida de ayudar a todos los estudiantes a tener éxito. Me entusiasma trabajar con ustedes durante todo el año escolar. Vea, a continuación, las actualizaciones de las Escuelas Públicas de Hartford:
<NUEVO> Los superintendentes y alcaldes de CT se reúnen para presentar la crucial necesidad financiera de los distritos escolares urbanos
El 13 de enero, me sentí extremadamente orgullosa de representar a las Escuelas Públicas de Hartford junto a mis compañeros en una conferencia de prensa crucial en la que los superintendentes escolares y los alcaldes de las ciudades de Bridgeport, New Haven Stamford y Waterbury se reunieron conmigo en el Edificio de Oficinas Legislativas de CT para enviar un fuerte mensaje a nuestros líderes estatales pidiendo un aumento a nivel estatal de 545 millones de dólares para el financiamiento de la participación de los costos de educación (ECS, por sus siglas en inglés). Para comprender mejor nuestras recomendaciones, lea aquí el informe de la Comisión 119k, que forma parte de la Conferencia de Municipios de Connecticut.
Puede obtener más información sobre nuestras medidas en los medios de comunicación CT Public, NBC CT, y CT Mirror.
Para comprender más sobre la fase actual de nuestro proceso presupuestario para el año escolar 2025-2026, vea aquí el Taller de la Junta del martes por la noche.
<NUEVO> El Consejo Consultivo de Estudiantes de nuestra superintendencia elige a sus cargos directivos
El 14 de enero, fue un placer unirme a los miembros de nuestro Consejo Consultivo de Estudiantes de las HPS (SSAC, por sus siglas en inglés) en su reunión de elección de sus cargos directivos. Felicitaciones a los siguientes estudiantes por alcanzar cargos oficiales:
Christina Jackson, Presidente (Escuela Pública de Hartford, estudiante del último año)
Khiara Hill, Vicepresidente (Escuela Técnico/Artística Classical, estudiante del penúltimo año)
Micquandre Wright, Secretaria (Escuela Secundaria Bulkeley, estudiante del penúltimo año)
Tosh Brown, Tesorero (Escuela Secundaria Bulkeley, estudiante del segundo año)
Christina Jackson y Khiara Hill prestarán servicio como representantes del Consejo, se unirán a la Junta de Educación en sus reuniones regulares para elevar las voces estudiantiles y abogar por sus compañeros. Su primera reunión con la Junta tendrá lugar el martes, 21 de enero. El Tesorero, Tosh Brown también fue elegido Secretario del Consejo Estudiantil del Estado de Connecticut durante el año escolar 2023-2024.
Los estudiantes que también participaron en una presentación del proceso presupuestario del año escolar 2025-2026 con la Directora Financiera de las HPS, Caitlyn Richard, y en una presentación de la Dra. Kondra Rattley, Superintendenta Adjunta de Escuelas y Excelencia Académica, sobre las actualizaciones del plan estratégico del distrito.
Espero aprender más sobre nuestros líderes estudiantiles. Estoy orgullosa de todo el Consejo por su colaboración, liderazgo y dedicación para mejorar la experiencia escolar.
<RECORDATORIO> Cierre del Distrito el lunes, 20 de enero
Por favor, tenga en cuenta, que todas las Escuelas Públicas de Hartford, incluso la Oficina Central y el Centro de Bienvenida, estarán cerrados el lunes, 20 de enero, con motivo del Día de Martin Luther King, Jr. Las escuelas y edificios reabrirán el martes, 21 de enero. Lea mi mensaje sobre el Día del Dr. Martin Luther King Jr. aquí.
<RECORDATORIOS Y RECURSOS>
Comparta su opinión Todas las voces, nuestro futuro
Noticias y eventos comunitarios
Atentamente, en colaboración,
Dra. Leslie Torres-Rodríguez, Superintendente
Escuelas Públicas de Hartford