Thank you for your continued partnership in our shared mission to help all students succeed. I look forward to working with you throughout the school year. Please see the below updates from Hartford Public Schools:
<NEW> Celebrating Black History Month
This February, Hartford Public Schools is proud to celebrate National Black History Month, a time to recognize the significant achievements and contributions made by Black Americans.
Many national contributions of Black Americans have been largely overlooked due to systemic racism and oppression. It was Carter G. Woodson, a distinguished historian and author, who recognized the need to study and celebrate the accomplishments of Black American history and heritage. Woodson’s efforts led to the eventual adoption of Black History as a month-long celebration every February. Since then, other countries have devoted a month to celebrate Black history including Canada, the United Kingdom, Germany, and the Netherlands.
We strive to be inclusive of all voices, cultures, and backgrounds each and every day through culturally responsive teaching, events, and activities in our schools. Today more than ever, Hartford Public Schools understands the importance of celebrating the historic contributions of Black Americans and all diverse communities to ensure every student is properly represented and is provided with experiences that broaden their worldview.
<NEW> UHSSE Student Winner of Senator Murphy’s MLK Essay Contest
Congratulations to student Alexis Mair of University High School of Science and Engineering who is one of three 1st Congressional District Winners, and one of 16 CT State winners of Senator Chris Murphy’s ninth annual Martin Luther King, Jr. Day Essay Contest! You can read Alexis’ essay here, and learn more about the contest here.
<NEW> HPHS Model UN Club Celebration
On January 31, over 100 members of the Hartford Public High School (HPHS) Model UN Club gathered at their school library with members of the World Affairs Council to celebrate a successful year of learning and engagement. All participants received a certificate. Club leaders addressed the crowd about their year of growth.
The students had a great time, emerging as leaders knowledgeable on critical global issues. Students showed professionalism while working in developing communications, problem-solving, and leadership skills. HPHS was mentioned at opening remarks for being the first CT high school to start Model UN in 1952 and still be participating.
<REMINDER> Don’t Miss Our HPS Education Expo
Hartford Public Schools is holding our 11th Annual Education Expo on Saturday, February 22 from 10:00 AM to 1:00 PM at Sport and Medical Sciences Academy, 280 Huyshope Avenue in Hartford. Bring your children to this fun and educational event for a break from the cold winter days; to warm up with free food, raffles, face painting, kid crafts, student performances, and a mascot dance-off! Adults can explore employment opportunities and connect with some of our community partners for resources. HPS School Choice staff will also be on hand to assist you with applications to our schools!
<IN THE NEWS>
Please see some of the latest information about Hartford Public Schools in the media:
<REMINDERS AND RESOURCES>
Winter Break
2/14 - February Recess (Schools Closed)
2/17 - Presidents’ Day (PRD) (District Closed)
Share your Voice in our Climate and Culture Survey
The School Selection Process is underway! Learn what HPS has to offer.
Yours, in partnership,
Dr. Leslie Torres-Rodriguez
Superintendent
Hartford Public Schools
Actualización de la Superintendente - 7 de febrero de 2025
7 de febrero de 2025
Estimadas familias:
Gracias por su continua colaboración en nuestra misión compartida de ayudar a todos los estudiantes a tener éxito. Me entusiasma trabajar con ustedes durante todo el año escolar. Vea, a continuación, las actualizaciones de las Escuelas Públicas de Hartford:
<NUEVO> Celebración del Mes de la historia negra
Este febrero, las Escuelas Públicas de Hartford se enorgullecen en celebrar el Mes de la Historia Negra, un momento para reconocer los significativos logros y contribuciones de los estadounidenses de raza negra.
Muchas contribuciones nacionales de los estadounidenses de raza negra han sido en gran parte ignoradas debido al racismo y la opresión. Fue Carter G. Woodson, un distinguido historiador y escritor, quien reconoció la necesidad de estudiar y celebrar los logros de la historia y herencia de los estadounidenses de raza negra. Los esfuerzos de Woodson conllevaron a la eventual adopción de la Historia negra como una celebración de un mes de duración, cada febrero. Desde entonces, otros países han dedicado un mes a celebrar la historia negra, incluso Canadá, el Reino Unido, Alemania y los Países Bajos.
En nuestras escuelas nos esforzamos, cada día, por ser inclusivos con todas las voces, culturas y orígenes a través de la enseñanza, los eventos y las actividades culturalmente sensibles. Hoy día, más que nunca, las Escuelas Públicas de Hartford entienden la importancia de celebrar las contribuciones históricas de los estadounidenses de raza negra y de todas las diversas comunidades para garantizar que cada estudiante sea representado apropiadamente y se le brinden experiencias que amplíen su visión del mundo.
<NUEVO> Estudiante de UHSSE gana el concurso de ensayos sobre MLK del senador Murphy
Felicitaciones al estudiante Alexis Mair de la University High School of Science and Engineering (Escuela Superior University de Ciencias e Ingeniería) (UHSSE, por sus siglas en inglés) por ser uno de los tres ganadores del 1er Distrito del Congreso, y uno de los 16 ganadores del Estado de CT del noveno concurso anual de ensayos del Día de Martin Luther King, Jr., del senador Chris Murphy. Puede leer el ensayo de Alexis aquí, obtenga más información sobre el concurso aquí.
<NUEVO> Celebración del Club del Modelo de las Naciones Unidas (ONU) de la Escuela Secundaria Pública de Hartford
El 31 de enero, más de 100 integrantes del Club del Modelo de la ONU de la Escuela Secundaria Pública de Hartford (HPHS, por sus siglas en inglés) se reunieron en la biblioteca de su escuela con miembros del Consejo de Asuntos Mundiales para celebrar un año exitoso de aprendizaje y participación. Todos los participantes recibieron un certificado. Los líderes del club se dirigieron a los asistentes para hablarles de su año de crecimiento.
<RECORDATORIO> No se pierda nuestra Exposición de educación de las HPS
Las Escuelas Públicas de Hartford (HPS, por sus siglas en inglés) celebrarán su 11.º Exposición Anual de Educación el sábado 22 de febrero, de 10:00 a. m. a 1:00 p. m., en la Sport and Medical Sciences Academy (Academia de Deportes y Ciencias Médicas), situada en 280 Huyshope Avenue en Hartford. Traiga a sus hijos a este evento divertido y educativo para descansar de los fríos días de invierno; para entrar en calor con comida gratis, sorteos, pinta caritas, manualidades para niños, actuaciones de estudiantes y ¡un baile de mascotas! Los adultos pueden explorar oportunidades de empleo y ponerse en contacto con algunos de nuestros aliados comunitarios para obtener recursos. El personal de School Choice (Elección de escuela) de las HPS también estará a su disposición para ayudarle con las solicitudes de admisión a nuestras escuelas.
<EN LAS NOTICIAS>
Vea algunas de las últimas noticias sobre las Escuelas Públicas de Hartford en los medios de comunicación:
<RECORDATORIOS Y RECURSOS>
Vacaciones de invierno
14/2 - Receso de febrer (escuelas cerradas)
17/2 - Día de los Presidentes (PRD) (Distrito cerrado)
¡Exprese su opinión en nuestra Encuesta de Clima y Cultura!
Noticias y eventos comunitarios
Atentamente, en colaboración,
Dra. Leslie Torres-Rodríguez, Superintendente
Escuelas Públicas de Hartford
