Changes in COVID-19 Protocol
Since the start of the pandemic, we have relied on our public health experts to guide our decision-making and shape our COVID-19 protocols. Per updated CDC guidelines, we are no longer requiring staff and students to isolate for 5 full days after testing positive for COVID-19. Staff and students can now return to school after they have been fever-free for 24 hours (without the use of fever-reducing medication like Tylenol or Ibuprofen), and show improved symptoms (if any). Wearing a mask at school for 5 days when you return from testing positive is recommended but no longer required.
Beginning April 15, Hartford Public Schools will no longer track positive COVID-19 cases for students and staff. Staff and Families can contact Deb Chameides, Director of Nursing & Clinical Services, at chamd001@hartfordschools.org for any questions related to COVID-19.
COVID-19 test kits continue to be available in the school nurse offices. With parental consent, nurses will continue to test students who become ill during the school day for COVID-19.
Please see below for helpful resources on mitigation measures and when to keep your child home:
Solar Eclipse Eye and Skin Safety
A Solar Eclipse occurs when the moon partially or totally covers the sun. There will be a Partial Solar Eclipse in Hartford on Monday, April 8th, 2024 beginning at 2:13 PM and ending at 4:37 PM. Nearby areas in Vermont, New York, New Hampshire, and Maine are expecting a total Solar Eclipse. This is an exciting and rare opportunity to witness a celestial phenomenon, and we advise everyone to enjoy the eclipse using the safety guidance outlined below:
It is not safe to look directly at the Sun without specialized eye protection for solar viewing. Viewing any part of the bright Sun through a camera lens, binoculars, or a telescope without a special-purpose solar filter secured over the front of the optics will instantly cause severe eye injury.
When watching the solar eclipse, you must look through safe solar viewing glasses (“eclipse glasses”) or a safe handheld solar viewer at all times. Eclipse glasses are NOT regular sunglasses; regular sunglasses, no matter how dark, are not safe for viewing the Sun. Safe solar viewers are thousands of times darker and ought to comply with the ISO 12312-2 international standard. NASA does not approve of any particular brand of solar viewers.
Even during a partial eclipse, or during partial phases of a total eclipse, the sun will be very bright. If you are watching an entire eclipse, you may be in direct sunlight for hours. Remember to wear sunscreen, a hat, and protective clothing to prevent skin damage.
Cambios en el protocolo de la COVID-19
Desde el inicio de la pandemia, hemos confiado en nuestros expertos en salud pública para guiar nuestra toma de decisiones y dar forma a nuestros protocolos de la COVID-19. Según las pautas actualizadas de los CDC, ya no exigimos que el personal y los estudiantes se aíslen durante 5 días completos después de dar positivo de COVID-19. El personal y los estudiantes ahora pueden regresar a la escuela después de haber estado sin fiebre durante 24 horas (sin el uso de medicamentos para bajar la fiebre como Tylenol o ibuprofeno) y mostrar una mejora de los síntomas (si los hay). Se recomienda usar una mascarilla en la escuela durante 5 días cuando regrese de una prueba positiva, pero ya no es obligatorio.
A partir del 15 de abril, las Escuelas Públicas de Hartford dejarán de registrar los casos positivos de COVID-19 de los estudiantes y el personal. El personal y las familias pueden comunicarse con Deb Chameides, Directora de servicios clínicos y de enfermería, en chamd001@hartfordschools.org si tienen alguna pregunta relacionada con la COVID-19.
Los kits de prueba de detección de la COVID-19 siguen estando disponibles en las enfermerías de las escuelas. Con el consentimiento de los padres, el personal de enfermería continuará realizando pruebas de detección de la COVID-19 a los estudiantes que se enfermen durante el día escolar.
Consulte a continuación recursos útiles sobre medidas de mitigación y cuándo mantener a su hijo/a en casa:
Seguridad para los ojos y la piel durante los eclipses solares
Un eclipse solar ocurre cuando la luna cubre parcial o totalmente al sol. Habrá un eclipse solar parcial en Hartford el lunes 8 de abril de 2024, que comenzará a las 2:13 p. m. y terminará a las 4:37 p. m. En áreas cercanas en Vermont, New York, New Hampshire y Maine se espera un eclipse solar total. Esta es una oportunidad única y emocionante de presenciar un fenómeno celestial, y recomendamos a todos que disfruten del eclipse siguiendo las pautas de seguridad que se detallan a continuación:
No es seguro mirar directamente al sol sin protección ocular especializada para la observación solar. Ver cualquier parte del sol radiante a través de la lente de una cámara, binoculares o un telescopio sin un filtro solar especial colocado en la parte frontal de la óptica causará instantáneamente lesiones oculares graves.
Al observar el eclipse solar, debe mirar a través de anteojos solares seguros (“gafas para eclipse”) o un visor solar portátil seguro en todo momento. Las gafas para eclipse NO son gafas de sol normales; Las gafas de sol normales, por muy oscuras que sean, no son seguras para ver el sol. Los visores solares seguros son miles de veces más oscuros y deben cumplir con la norma internacional ISO 12312-2 . La NASA no aprueba ninguna marca particular de visores solares.
Incluso durante un eclipse parcial o durante las fases parciales de un eclipse total, el sol estará muy radiante. Si está viendo un eclipse completo, es posible que esté expuesto/a a la luz solar directa durante horas. Recuerde usar protector solar, sombrero y ropa protectora para evitar daños en la piel.